。。2003年10月18日下午4点，中国化工进出口总公司与泰国石油机构（下称PTT）在泰国曼谷香格里拉饭店签署了旨在建立全面战略伙伴关系的《中国化工进出口总公司与泰国石油机构谅解备忘录》。正在泰国进行国事访问并参加APEC领导人峰会的中国国家主席胡锦涛和泰国总理他信出席了签约仪式。备忘录由中化公司总裁刘德树和PTT公司总裁PRASERT先生共同签署。根据双方签署的备忘录，中化公司将与PTT在石油和天然气开发，石化产品销售，发电厂项目，石油管线项目和炼油行业开展全面的战略合作。

。。 PTT公司是泰国最大的石油天然气集团，2001年成为上市公司，此前为泰国石油局，该公司60%以上的股权由泰国政府持有。PTT公司拥有泰国大部分石油、天然气资源、2600余公里的天然气管线、四大炼厂的股份和泰国国内最大的加油站网络，连续10年占据泰国成品油零售最大市场份额。

。。 作为中国四大石油公司之一，中化公司在中国国家石油安全及战略中发挥着重要作用。近年来，中化公司积极响应国家“走出去”的战略，目前已成功收购ATLANTIS石油公司，开始了海外油气田的开发。与PTT公司的战略合作将成为中泰两国企业强强联合、优势互补的典范，也是中化公司进军海外石油领域的又一重大战略举措。

。。 泰国石油石化工业在东南亚地区有较强的竞争力，其液化气、燃料油、航煤均为包括中国在内的许多周边国家的主要进口货源。中化与PTT的合作是两国在能源领域开展战略合作的具体体现，不仅对中国国家石油安全具有重要意义，也符合泰国在该领域的战略意图。

。。 本次合作备忘录的签署，得到了中国国资委、发改委、商务部、外交部、驻泰使馆和经商处以及泰国能源部、外交部和贸易代表的大力支持。

。。